Dorothy Quick: Walpurgis Night
She loved the house and her own fireside. The Hearth was dark and its stretches wide. Her man was dear and he held her tight. Outside were the calls of Walpurgis – night. She left his arms and the...
View ArticleJanis Straupe/ Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Stille, Stille! Nicht einmal einen Pfirsich entkernen. Vorsichtig ist man, vorsichtig.
View ArticleModigliani / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Das Ins-Dunkel-Treten mit dir, Lorellou, wie weich das war, du.
View ArticleIcy / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Nein, ja, nein. Ja doch, ich klag und beklag mich. Sogar das Wasser stöhnt im Herabstürzen.
View ArticleWhile We Dance the Corpses Rise / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Früher, als die Erde noch fest war, da tanzte ich, da hatte ich Vertrauen. Doch jetzt, wie sollte ich da? Man löst ein Sandkorn heraus, und der ganze Strand fällt auseinander, du weißt´s ja.
View ArticleUnlocated: The Jump / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Gestern, da brauchtest du nur einen Finger auszustrecken, Juana; für uns zwei, für uns beide, nur einen Finger.
View ArticleWhen It Came True / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
… Widerstehe nicht mehr. Die Balken zittern, und das bist du. Der Himmel ist schwarz, und das bist du. Das Glas zerbricht, und das bist du.
View ArticleUnlocated/ Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Lorellou, ich fürchte mich, Lorellou… Bisweilen die Finsternis, bisweilen das Rauschen.
View ArticleIn My Closet / Henri Michaux: Aus `Die Verlangsamte´
Ebbenprinzessin streckt die Krallen; hat nicht mehr den Mut zum Begreifen; hat nicht mehr das Herz zum Rechthaben.
View Article